Shōjikina jūgyōin (正直な従業員): Umgangssprachlich „braver“ Angestellter, gesetzestreu, arbeitswillig, macht niemals krank, lebt für seine Arbeit. Garantiert kein RiftRoamer oder Abenteurer. Die Übersetzung ist recht krude und von westlichem Verständnis geprägt.