Shaikujin

Shōjikina jūgyōin (正直な従業員): Umgangssprachlich „braver“ Angestellter, gesetzestreu, arbeitswillig, macht niemals krank, lebt für seine Arbeit. Garantiert kein RiftRoamer oder Abenteurer. Die Übersetzung ist recht krude und von westlichem Verständnis geprägt.

Comments are closed.

Zur Werkzeugleiste springen